Lomakkeet

Hyvä luennoitsija, seminaarin esiintyjä, yhteistyökumppani, SKTL:n hallituksen, jaoston tai paikallisosaston jäsen!

Tästä löydät SKTL:n lomakkeet, joilla voit laskuttaa liitolta esiintymispalkkiosi, matka- tai päivärahakorvauksesi tai muun vastaavan kulun.

Napsauta sopivaa lomakelinkkiä, täytä lomakkeeseen pyydetyt tiedot, liitä oheen kuitit ja lähetä lomake meille. 

Kiitos!

Dear lecturer, guest performer, collaborator, or member of the board, department or local branch of the Finnish Association of Translators and Interpreters!

Below you will find all the documents for receiving compensation or reimbursement for your performance, travel or daily allowance fees or other similar expense.

Click on the correct link, fill in the required information, attach all the receipts needed, and send the form to us. 

Thank you!

Bästa föreläsare, samarbetspartner, medlem i FÖTF:s styrelse, sektioner eller lokalavdelningar!

Här hittar du förbundets blanketter som du kan använda för att fakturera ditt arvode för en föreläsning eller ditt framträdande på ett seminarium, resekostnader och dagtraktamente, eller övriga motsvarande kostnader.

Klicka på den blankett som motsvarar dina behov, fyll i de uppgifter som efterfrågas, bifoga eventuella kvitton och skicka blanketten till oss. 

Tack!

 

Kulukorvaus/Faktura för kontatkvitto eller reseersättning/ Cash reimbursement or travel fees

Kilometrikorvaukseen, päivärahakorvaukseen ja palkkioon käytetään edelleen vanhoja lomakkeita.

Kilometrikorvaus  / Kilometerersättning / Kilometre allowance

Päivärahakorvaus / Dagtraktamente / Daily Allowance Fees

Palkkio / Arvode / Bill of costs