• Liity jäseneksi
  • Kirjaudu

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto

  • Tulosta
  • +Aa -Aa
  • In English
  • På svenska
Valikko
  • Etusivu
  • Liitto
  • Jäsenyys
  • Tapahtumakalenteri
  • Kääntäminen ja tulkkaus
  • Yhteystiedot
  • Kääntäjä
  • Opiskelu
  • Opintojen jälkeen
  • Alalle töihin?
  • Kirjallisuuden kääntäjäksi
  • Asiatekstinkääntäjäksi
  • Av-kääntäjäksi
  • Auktorisoitu kääntäminen
  • Tulkiksi
  • Opettajaksi ja tutkijaksi
  • Toimeksiannon tai työsuhteen ehdot, hintataso
  • Työkalupakki ammattilaiselle ja asiakkaalle
    • Asiakkaan työkalupakki
    • Sanaston mallisopimus ja ohjeistus: Kirjallisuuden verkkokäyttö
    • Kääntämistä ja tulkkausta koskevia lakeja
      • Act on Authorised Translators
      • Act on the Register of Legal Interpreters
  • Tekijänoikeus
 

Kääntämistä ja tulkkausta koskevia lakeja

 

Laki auktorisoiduista kääntäjistä (Suomi)

Lag om auktoriserade translatorer (Svenska)

Act on Autorised Translators (English) (1231/2007; amendments up to 961/2015 included)

Translation from Finnish, legally binding only in Finnish and Swedish, Ministry of Education and Culture, Finland

 

Laki oikeustulkkirekisteristä (Suomi)

Lag om registret över rättstolkar (Svenska)

Act on the Register of Legal Interpreters (English) (1590/2015; amendments up to 544/2017 included)

Translation from Finnish, legally binding only in Finnish and Swedish, Ministry of Education and Culture, Finland

 

 

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto

Tekstin talo
Lintulahdenkatu 3
00530 Helsinki
Toimisto
SKTL Facebookissa Opetus- ja kulttuuriministeriö tukee Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton toimintaa.

Copyright © 2025 Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto  |  Palvelun tekninen toteutus Avoine Oy

Sivusto:

Sivukartta

Rekisteriseloste

Yhteystiedot

Tietosuoja

Evästeet

Ammattilaiselle:

Koulutukset

Seminaarit

Apurahat

Palkinnot

Liity jäseneksi

Asiakkaalle:

Kirjallisuuden kääntäminen

Asiatekstin kääntäminen

AV-kääntäminen

Tulkkaus

Haetko kääntäjää tai tulkkia?