Miksi näkökulma muuttuu käännöksessä? (Tampereen paikallisosasto)

Aika: 14.11.2011 klo 18:00

Paikka: ravintola Comon kabinetti, Hämeenkatu 7, 2. krs.

Illan puhujavieraana on syyskuussa käännöstieteestä (venäjä) tohtoriksi väitellyt Päivi Kuusi aiheenaan ”Miksi näkökulma muuttuu käännöksessä?” Tarjolla on mielenkiintoista kuultavaa kääntäjien ratkaisuista ja niiden vaikutuksesta kaunokirjallisen kerronnan näkökulmaan.

Tervetuloa!