Hyvä lääketieteen kääntäjien seminaarin osallistuja!Seminaariohjelmaan kuuluu perjantaina 13.1.2017 kello 14–16 vierailuja PET-keskukseen ja UB2-röntgenosastolle, jossa osastonhoitajat esittelevät tiloja ja laitteistoja. PET-keskuksessa esitellään magneettikuvauslaitetta/PET-kuvauslaitetta ja UB2-röntgenosastolla mammografia- ja TT-kuvauslaitteita. Toivomme, että miettisit etukäteen kysymyksiä, jotka voidaan etukäteen toimittaa osastoille. Kääntäjien kysymyksiä on toivottu saatavaksi jo etukäteen, sillä vaikka osastojen väki on tottunut perehdyttämään terveydenhuollon opiskelijoita ja vieraita aiheisiin, niin kääntäjien intressit saattavat olla erilaiset – kun kysymykset saadaan etukäteen, he osaavat paremmin kertoa juuri kääntäjiä kiinnostavista aiheista. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin (VSSHP) ja UB2-röntgenosaston verkkosivuilta voitte ennakkoon käydä vilkuilemassa osastokohtaisen esittelyn. Se saattaa auttaa kysymysten laatimisessa. Vastaathan ennakkokyselyymme viimeistään 12.1.2017, kiitos! Tervetuloa mukaan! | 
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto