Kopiosto-apurahat haettavina 20.2.–7.3.2023

13.2.2023

Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton hallitus julistaa haettavaksi kopioinnista maksettujen tekijänoikeuskorvausten perusteella Kopiosto-apurahat kääntäjille.

Jaossa on

  • • henkilökohtaisia kohdeapurahoja
  • • henkilökohtaisia konferenssi- ja koulutusapurahoja
  • • projektiapurahoja.


Yksittäinen henkilökohtainen konferenssi- ja koulutusapuraha tai kohdeapuraha voi olla suuruudeltaan enintään 2 000 euroa. Projektiapurahaa jaetaan vuonna 2023 yhteensä 16 000 euroa. SKTL ilmoittaa vähintään 1 000 euron suuruiset apurahat verottajalle.

Apurahaa voivat hakea kaikki, jotka ovat kääntäneet tekijänoikeuslaissa tarkoitettua suojattua aineistoa, ts.

  • • kirjallisuutta (kaunokirjallisuutta tai tieto- ja oppikirjallisuutta)
  • • artikkeleita sanoma- tai aikakauslehdille tai
  • • julkaistua asiatekstiä.


Konferenssi- ja koulutusapurahaa voivat hakea kaikki käännös- ja tulkkausalan ammattilaiset.

Apurahaa voi hakea mm. opintomatkaan, ammattikirjallisuuteen, uusiin IT-hankintoihin, ammattitaitoa edistäviin tarkoituksiin, kotimaisiin ja ulkomaisiin konferensseihin, seminaareihin tai koulutuksiin – myös etäkoulutuksiin! Katso tarkemmat hakukohteet hakuilmoituksestamme verkkosivuiltamme.

Apurahapäätökset tekee liiton hallitus Kopiosto-työryhmän ehdotuksen perusteella. Apurahan myöntäminen on harkinnanvaraista.

Hakuohjeet SKTL:n verkkosivuilla osoitteessa: www.sktl.fi/kopiosto-hakuohjeet. Hakemukseen liitetään CV.

Hakemus toimitetaan hakuaikana 20.2.–7.3.2023 sähköisen apurahajärjestelmän kautta osoitteessa sktl.apurahat.netApurahan käytöstä on annettava selvitys kuitteineen vuoden kuluessa apurahan myöntämisestä.

Kopiosto-valtakirjasta löydät lisätietoa täältä: www.sktl.fi/kopiosto-valtakirja.