Suomen kirja-alan järjestöt tuomitsevat Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan

7.3.2022

Suomen kirja-alan järjestöt tuomitsevat Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan, rahallista tukea on lähetetty kansainvälisten avustusorganisaatioiden kautta. Ala on toistaiseksi jäädyttänyt yhteistyön venäläisten yritysten ja organisaatioiden kanssa.

 

Kirja-ala painottaa, että kirjailijoiden ja kääntäjien työllä on suuri merkitys rauhanvälittäjinä ja ala haluaa edistää sananvapautta ja demokratiaa myös Venäjällä.

 

 

Finlands svenska författareförening

Kirjallisuuden tekijänoikeusjärjestö Sanasto

Kirjallisuuden vientikeskus FILI

Kääntäjien ammattiosasto KAOS ry.

Lukukeskus – Läscentrum

Suomen Kirjailijaliitto

Suomen Kirjasäätiö

Suomen Kirjastoseura

Suomen Kustannusyhdistys

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ry

Suomen tietokirjailijat

 

***

 

Bokbranschens organisationer i Finland fördömer Rysslands attack mot Ukraina och har via internationella hjälporganisationer bidragit med finansiellt stöd. Branschen har tillsvidare sagt upp samarbetet med ryska företag och organisationer.

 

Bokbranschen understryker det viktiga arbete som författare och översättare gör som fredsmäklare och vill också i fortsättningen understöda yttrandefrihet och demokrati i Ryssland.

 

Finlands svenska författareförening

Finlands översättar- och tolkförbund rf

Suomen Kirjailijaliitto

Kirjallisuuden tekijänoikeusjärjestö Sanasto

Kirjallisuuden vientikeskus FILI

Kääntäjien ammattiosasto KAOS ry.

Lukukeskus – Läscentrum

Suomen kirjasäätiö

Suomen Kirjastoseura

Suomen Kustannusyhdistys

Suomen tietokirjailijat

 

Svensk översättning: Finlands svenska författareförening