Kopiosto-apurahat haettavissa 8.–23.1.2024

Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton hallitus julistaa haettavaksi kopioinnista maksettujen tekijänoikeuskorvausten perusteella Kopiosto-apurahat käännös- ja tulkkausalan ammattilaisille.

Apurahoja voi hakea muun muassa opintomatkaan, ammattikirjallisuuteen, IT-hankintoihin, ammattitaitoa edistäviin tarkoituksiin, konferenssiin, seminaariin tai koulutukseen. Katso tarkemmat hakukohteet ja hakuehdot hakuilmoituksesta. Luethan hakuilmoituksen huolellisesti ennen hakemuksen täyttämistä.

Jaossa on

• - henkilökohtaisia kohdeapurahoja
• - henkilökohtaisia konferenssi- ja koulutusapurahoja
• - projektiapurahoja.
•  

Kohdeapurahaa voivat hakea kaikki, jotka ovat kääntäneet tekijänoikeuslaissa tarkoitettua suojattua aineistoa eli

• - kirjallisuutta (kauno-, tieto- tai oppikirjallisuutta)
• - artikkeleita sanoma- tai aikakauslehdille tai
• - muuta painettuna tai sähköisesti julkaistua asiatekstiä.
•  

Konferenssi- ja koulutusapurahaa voivat hakea kaikki käännös- ja tulkkausalan ammattilaiset.

Projektiapurahaa voidaan myöntää organisaatiolle, työryhmälle tai yksityishenkilölle kurssin, työpajan, julkaisun tms. toteuttamista varten.

Tarkemmat hakuohjeet osoitteessa: www.sktl.fi/kopiosto-hakuohjeet. Hakemukseen on liitettävä CV. Luethan hakuohjeet huolellisesti ennen hakemuksen lähettämistä.

Hakemus toimitetaan hakuaikana 8.–23.1.2024 sähköisen apurahajärjestelmän kautta osoitteessa: sktl.apurahat.net. Apurahan käytöstä on annettava selvitys kuitteineen vuoden kuluessa apurahan myöntämisestä.

Olethan antanut SKTL:lle jo Kopiosto-valtakirjan? Valtakirjasta löydät lisätietoa täältä: www.sktl.fi/kopiosto-valtakirja

Apurahahakemukset käsitellään SKTL:n hallituksen kokouksessa helmi–maaliskuussa 2023, ja kaikille apurahaa hakeneille ilmoitetaan päätöksestä henkilökohtaisesti apurahajärjestelmän kautta. 

Huomio! Kopiosto-valtakirjaan tehtiin keväällä 2023 päivitys, jossa siihen lisättiin kaksi uutta oikeusluokkaa. Jos olet antanut Kopiosto-valtakirjan SKTL:lle ennen 13.4.2023, sinun tulee käydä hyväksymässä valtakirjaasi tehty päivitys Kopioston valtuutuspalvelussa, jotta aiemmin antamasi valtakirja tulee ajan tasalle.