« takaisin | Tulosta |
Sivun sijainti: Etusivu » Liitto » Apurahat » Kopiosto-apurahat » Hakuilmoitus | |
HakuilmoitusHUOM! Seuraava haku keväällä 2021. Hakuilmoitus ja lisätiedot julkaistaan tällä sivulla. Suomen kääntäjen ja tulkkien liiton Kopiosto-apurahat haettavina 1.–31.3.2021Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton hallitus julistaa haettavaksi kopioinnista maksettujen tekijänoikeuskorvausten perusteella Kopiosto-apurahat kääntäjille. Haettavana on ● henkilökohtaisia kohdeapurahoja, ● henkilökohtaisia konferenssi- ja koulutusapurahoja ● projektiapurahoja. Apurahan käytöstä on annettava selvitys. Apurahaa voi hakea mm. opintomatkaan, ammattikirjallisuuteen, uusiin IT-hankintoihin, ammattitaitoa edistäviin tarkoituksiin, kotimaiseen ja ulkomaiseen konferenssiin, seminaariin tai koulutukseen – myös etäkoulutuksiin! Lue lisää alta. Kelpoisuusehdot
Kopioitavaa materiaalia tuottavat kääntäjät voivat saada vuosittain myös yhden apurahan konferenssimatkaan, vaikka olisivat saaneet hakuvuonna tai sitä edeltävänä vuonna suurimman mahdollisen Kopiosto-apurahan. Muut käännös- ja tulkkausalan ammattilaiset voivat hakea henkilökohtaista konferenssi- ja koulutusapurahaa. Hakuvuonna tai sitä edeltävänä vuonna saatu vuosiapuraha tai muu suuri apuraha ei ole este konferenssi- ja koulutusapurahan eikä kohdeapurahan saamiselle. Vuonna 2020 saatu SKTL:n myöntämä korona-apuraha ei estä saamasta muuta SKTL:n Kopiosto-apurahaa. Apurahaa ei myönnetä henkilökohtaisen apurahan hakijalle, joka on hakuvuoden tai sitä edeltäneen vuoden aikana saanut henkilökohtaista Kopiosto-kohdeapurahaa yhteensä vähintään 2 000 euroa (ns. kahden vuoden hakukarenssi). Tämä rajoitus ei kuitenkaan koske korona-apurahaa. Jos olet saanut korona-apurahan vuonna 2020, voit silti hakea henkilökohtaista apurahaa. Yksittäinen henkilökohtainen kohdeapuraha tai konferenssi- ja koulutusapuraha voi olla suuruudeltaan enintään 2 000 euroa. FIT:in maailmankongressiin (2021) vuonna 2021 myönnettävä apuraha voi olla suuruudeltaan enintään 1500 euroa. SKTL ilmoittaa vähintään 1 000 euron suuruiset apurahat verottajalle. Projektiapurahaa jaetaan vuonna 2021 yhteensä 15 000 euroa. Projektiapurahoilla ei ole ylärajaa. SKTL:n hallitus asettaa vuosittain tietyn summan haettavaksi, jolloin apurahaa voidaan kuitenkin myöntää vain enintään jaossa olevan summan verran. Valtakirja Apurahan hakijan toivotaan antavan SKTL:lle Kopiosto-valtakirjan. Valtakirjalomakkeet löytyvät Kopioston sivuilta www.kopiosto.fi/valtakirja. Voit ladata valtakirjan SKTL:n verkkosivuilta, josta löytyy lisätietoa valtakirjasta: www.sktl.fi/liitto/apurahat/kopiosto-apurahat/kopiosto-valtakirja
Apurahatyypit Henkilökohtaiset, ns. yksilöapurahat Kopiointikorvauksista myönnettävää, kääntäjille tarkoitettua apurahaa voidaan myöntää henkilökohtaisena kohdeapurahana tai henkilökohtaisena konferenssi- ja koulutusapurahana. ● Kohdeapurahaa voi hakea tiettyyn käyttökohteeseen, esim. perusteltua opintomatkaa varten, ammattikirjallisuuden, työvälineiden tai työhuoneen hankintaan taikka muuhun kääntäjän ammattitaitoa ja työskentelyolosuhteita edistävään tarkoitukseen. Apurahaa ei normaalisti myönnetä työhuoneen vuokriin (elinkustannus). ● Konferenssi- ja koulutusapurahalla tarkoitetaan apurahoja kansainvälisiin tai kotimaisiin seminaareihin taikka konferensseihin, kursseihin, (etä)koulutustilaisuuksiin, käännös- ja tulkkausalan täydennyskoulutukseen yms. Konferenssi- ja koulutusapurahaa voidaan myöntää myös hakijoille, jotka eivät tuota tekijänoikeuslaissa tarkoitettua suojattua aineistoa eli kopioitavaa materiaalia, tai saavat individuaalikorvauksia (av-kääntäjät, tulkit sekä opettajat ja tutkijat). Koulutusapurahaa ei myönnetä koulutukseen, johon hakijan on mahdollista saada opinto- tai aikuiskoulutustukea. Projektiapurahat Henkilökohtaisten yksilöapurahojen myöntämisen lisäksi kopiointikorvauksista voidaan tukea käännös- ja tulkkausalaa yleisesti hyödyttäviä kehityshankkeita. Projektiapurahaa voidaan myöntää kurssin, työpajan, julkaisun tms. toteuttamista varten. Hakuohjeet Apurahoja voi hakea kolme kertaa vuodessa erikseen ilmoitettavina hakuaikoina. Hakemukset käsittelee erikseen nimitetty toimikunta, ja SKTL:n hallitus päättää apurahojen myöntämisestä toimikunnan esityksestä. Apurahan myöntäminen on harkinnanvaraista. HUOM! Tutustu lisätietoihin, hakuohjeisiin ja haun rajoituksiin ennen hakemuksen lähettämistä. Hakuohjeet SKTL:n verkkosivuilla. Hakemukseen liitetään CV. Apurahaa haettaessa on ilmoitettava, mikäli hakija hakee tukea samaan tarkoitukseen SKTL:n Kopiosto-rahaston lisäksi tukea joistain muistakin lähteistä. Mikäli apurahanhakija saa hakemaansa kohteeseen apurahan muulta taholta SKTL:n apurahahaun aikana tai haun päätyttyä, hänen tulee ilmoittaa tästä SKTL:oon, koska saatu muu tuki voi vaikuttaa SKTL:n myöntämään apurahaan. Mikäli SKTL on kuitenkin jo ehtinyt myöntää hakijalle Kopiosto-apurahan, hakijan on silti ilmoitettava saamastaan apurahasta SKTL:lle. Hakulomake Hakemus toimitetaan hakuaikana 1.–31.3.2021 sähköisen apurahajärjestelmän kautta osoitteessa: sktl.apurahat.net. Hakuaika päättyy 31.3.2021 kello 23.59. Lue lisää: sktl.fi/liitto/apurahat/kopiosto-apurahat/apurahajarjestelma. Lomake on täytettävä tarkasti, sillä puutteellisesti täytettyjä hakemuksia ei oteta käsittelyyn. Hakemusta ei voi täydentää lähetyksen jälkeen. Hakija vastaa itse hakemuksessa antamiensa tietojen oikeellisuudesta. Apurahaselvitys Kopiosto-apurahan käytöstä on saajan annettava liiton hallitukselle luotettava selvitys, johon on liitettävä kuitit sähköisesti. Selvitys kuitteineen on toimitettava apurahajärjestelmän kautta 1 (yhden) vuoden kuluessa apurahan myöntämisestä. Selvityksen laiminlyöneelle ei myönnetä Kopiosto-apurahaa 6 (kuuteen) vuoteen. - Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton hallitus LinkitApurahahakemukset käsitellään SKTL:n hallituksen kokouksessa huhtikuussa 2021, ja kaikille apurahaa hakeneille ilmoitetaan päätöksestä henkilökohtaisesti. Ilmoitukset lähetetään apurahajärjestelmän kautta. |
|
5.3.2021 klo 18:53:22 |