Jäsenedut

• Kääntäjä-lehti neljä kertaa vuodessa kotiisi postitettuna asutpa sitten Suomessa tai ulkomailla
• Mahdollisuus juridiseen neuvontaan sopimus- ja tekijänoikeusongelmissa liiton toimiston kautta.
• Jäsenneuvonta
• Etusija ja/tai alennus osallistumismaksuista liiton järjestämiin koulutuksiin ja tilaisuuksiin.
• Paljon hyviä koulutuksia
• Mahdollisuus verkostoitua kollegoiden kanssa
• Mahdollisuus hakea työkykyä ylläpitävään ja parantavaan kuntoutukseen sekä kuntolomalle.
• Sovittelutoimikunta avustaa jäseniä toimeksiantoihin liittyvissä riitatilanteissa/erimielisyyksissä.
• Halutessasi saat liiton varsinaisena jäsenenä tietosi liiton verkkosivujen suosittuun kääntäjä- ja tulkkihakuun, jossa ne ovat potentiaalisten toimeksiantajien löydettävissä. Liiton verkkosivujen kautta tehdään vuosittain kymmeniätuhansia hakuja, joten näkyminen todella kannattaa! Jäsen, lisää tietosi hakupalveluun jäsensivuilla.
• Mahdollisuus työskentelyresidenssiin Berliinin lähellä Frankfurt Oderissa Saksan ja Puolan rajalla.

LIITON TARJOAMAT MUUT EDUT

Kirjallisuus

• Bonnier Books Finlandin kirjakauppa (Korkeavuorenkatu 37, Helsinki): 30 % alennus kaikista kirjoista.
• 25 % alennus sanakirjoista ja 15 % alennus digitaalisesta ruotsin ja englannin sanakirjasta (käytetään 12 kk vuosilisenssillä). SKTL:llä alennuskoodi Sanoma Pron sanakirjoihin ja Sanakirja-onlineen.
• 25 % alennus kaikista kirjoista Art Housen verkkokaupasta (yläbannerista pääsee kauppaan). 
• SanomaPro: 25 % alennus sanakirjoista, 15 % alennus digitaalisesta ruotsin ja englannin sanakirjasta (12 kk vuosilisenssi)
• Gaudeamus: 20 % alennus Gaudeamuksen kirjoista kustantamon verkkokaupassa. Alennus koskee myös tarjous- ja alehintaisia kirjoja!
• Kausittaisia etuja muista kirjakaupoista ja kustantamoista
• Kotimaisten kielten keskus: julkaisuista 25 % alennus SKTL:n jäsenille (vain sähköpostitse tehdyt tilaukset).

Muut työvälineet

• Kielikone: edullinen tarjous ammattikääntäjien suosimasta MOT Pro-sanakirjaohjelmasta, sisältäen nykyään myös WSOY:n suursanakirjat. 
• 30 % alennus memoQ Translator Pro –käännösmuistiohjelmasta.
• Auktorisoidun kääntäjän leimasin Helsingin Leimasintehdas Oy:ltä tarjoushintaan 49 €/kpl (sis. alv) + toimitusmaksu 10 €.
• Melanders Hattfabrikin normaalihintaisista tohtorinhatuista (629 €) 30 € alennus.

Työhyvinvointi ja -ergonomia, silmälasit

• Optikko Arvolasta (Kauppakeskus Forum, Hki) silmä- ja aurinkolasit (ei piilolinssit) jäsenille -15 %.
• 15 % alennus normaalihintaisista silmälasikehyksistä tai -linsseistä ja aurinkolaseista Keops-silmälasiliikkeistä (Helsinki, Espoo, Turku, Tampere, Oulu) sekä optikon näöntutkimus tarjoushintaan.
• Turun Keops-silmälasiliikkeestä tarjous erikoistyölaseista: -20 % alennus hinnaston mukaisista linssihinnoista (koskee erityistyölaseja).
• -10% alennuksen SATS Elixia -kuntosalien yritysjäsenyydestä.
• T-Optikista etuja silmälasiostoksista, mm. yksi- ja moniteholaseista, ja kaksien lasien ostajille 20 % hintaetu.
• Etuja hieronnasta
  • Helsingin Urheiluhieronta (Helsinki)
  • Hieronta Hyttinen (Espoo, Tuomarila)
  • Sammon HierontaCenter (Tampere)
• Jäsenetuja kaikista Instrumentarium-silmälasiliikkeistä ympäri Suomen
• Silmäasemalta silmälasiostoksista -25 % alennusta, aurinkolasiostoksista -15 % alennusta, piilolaseista ja laserleikkauksista -10 % alennusta. (Voimassa 2016 loppuun)