Philip Teir -kirjallisuusilta 1.12. peruttu – tilalla Tove Jansson -aiheinen tilaisuus

Kirjallisuusilta maanantaina 1. joulukuuta: aiheena Tove Jansson

Tervetuloa viettämään Tove Jansson -aiheista kirjallisuusiltaa suomenruotsalaisen kustannustoimittajan Helen Svenssonin ja suomentaja Jaana Nikulan seurassa. Tilaisuus järjestetään maanantaina 1. joulukuuta 2014 klo 18–20 Eurooppasalissa (Euroopan komission Suomen-edustusto, Malminkatu 16, Helsinki).

Illassa keskustellaan tänä vuonna ilmestyneestä Kirjeitä Tove Janssonilta -teoksesta, jonka Svensson, Janssonin pitkäaikainen kustannustoimittaja ja ystävä, on toimittanut yhdessä Boel Westinin kanssa ja Nikula suomentanut.

Tilaisuuden tarjoilujen mitoittamiseksi pyydämme ilmoittautumaan keskiviikkoon 26. marraskuuta mennessä sähköpostitse osoitteeseen COMM-REP-HEL-NEWS@ec.europa.eu.

Tilaisuus on kaksikielinen ja avoin kaikille.

Litteraturkväll den 1 december med Tove Jansson i fokus

Den 1 december 2014 kl. 18–20 gästar den finlandssvenska förlagsredaktören Helen Svensson och översättaren Jaana Nikula Europasalen (Europeiska kommissionens representation i Finland, Malmgatan 16, Helsingfors) för en litteraturkväll kring boken Brev från Tove Jansson.

Boken publicerades tidigare i år och har redigerats av Boel Westin och Helen Svensson. Svensson var vän med Tove Jansson och hennes förlagsredaktör under många år. Jaana Nikula har översatt boken till finska.

Vi kommer att bjuda på tilltugg under kvällen och ber dig därför vänligen om anmälan senast onsdag den 26 november, per e-post till COMM-REP-HEL-NEWS@ec.europa.eu.

Evenemanget är tvåspråkigt.