Tänä vuonna Suomalais-ruotsalainen kääntäjäseminaari järjestetään torstaista perjantaihin 12.–13. lokakuuta Vaasassa, jossa seminaaripaikkana toimii Åbo Akademin Academill.
Seminaariin voi ilmoittautua 31.8.2017 saakka, mutta edullisempi early bird -ilmoittautuminen päättyy jo 31.7.2017. Kannattaa siis ilmoittautua mukaan jo kesällä!
Poimintoja vuoden 2017 tulevasta seminaariohjelmasta
- –Lotta Ederth och Lena Cousins: Språkvården på SVT och SR, aktuella språkfrågor
- –Riitta Hyvärinen: Kielenhuolto Ylessä ‒ konkreettisia kysymyksiä
- –Gun-Viol Vik: ”Keskustelu on päättynyt. Diskussionen är slut. Todetaan. Konstateras.” Tvåspråkiga fullmäktigemöten i Vasa i praktiken.
- –Ola Karlsson: Vad är nytt i nya Svenska skrivregler?
- –Lieselott Nordman: Översättningsproblem i EU-texter utifrån översättarens synvinkel
- –Pia Hägglund: Tulkkaustilanteita Pohjanmaalla
- –Nina Pilke: Terminologiarbete förr och nu – Big Birds berättelser om Mr Snuffleupagus?
- –Johnny Granholm: Minska stressen på jobbet
Suomalais-ruotsalaista kääntäjäseminaaria voi seurata sosiaalisessa mediassa aihetunnisteilla #SuRu2017 ja #SuRuseminaari.
Löydät seminaarin myös Facebookista.
Alustava ohjelma ja muut lisätiedot
Ilmoittautumiseen
Tervetuloa mukaan!