Opiskelijajäseneksi voidaan hyväksyä hakija, joka opiskelee
- -kääntämisen, kääntämisen ja tulkkauksen, filologian, kielen ja kulttuurin tai vastaavaa oppiainetta (yliopistot)
- tai
- -puhuttujen kielten tulkkauksen koulutusohjelmassa (ammattikorkeakoulut)
- tai
- -asioimistulkin ammattitutkintoon taikka oikeustulkin erikoisammattitutkintoon.
”Opiskelijat ovat olleet todella kiinnostuneita liiton jäsenyydestä ja harmitelleet monissa opiskelijatapahtumissa sitä, etteivät voi liittyä jäseneksi vielä opintojen alkuvaiheessa. SKTL:n hallitus pisti tuumasta toimeen ja päätti tehdä asialle jotain. Näin opiskelijoiden on helppoa luoda suhteita alan toimijoihin jo opiskeluaikana, ja siten mahdollisesti myös valmistuttuaan päästä alalle helpommin töihin. Nimenomaan ammattimaisesti toimivia kääntäjiä ja tulkkeja alalla tarvitaan. Olemme tyytyväisiä, että voimme ottaa nyt opiskelijoita jäseniksi entistä helpommin.” hymyilee SKTL:n jäsensihteeri Jenni Kavén.
Ennen opiskelijajäsenten hyväksymisehdot olivat tiukemmat, ja liiton opiskelijajäseneksi saattoi päästä vasta opintojen loppuvaiheessa. Liitossa kuitenkin koettiin, että on tärkeää tavoittaa käännös- ja tulkkausalalle aikovat opiskelijat jo opintojen alkuvaiheessa, joten kriteerejä päätettiin muuttaa opiskelijoita palvelevampaan suuntaan.
SKTL:n opiskelijajäsenyys on määräaikainen ja päättyy loppututkinnon suorittamisvuoden lopussa, jolloin opiskelija voi hakea liiton varsinaista jäsenyyttä.
Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton jäsenyyttä voi hakea täällä.
SKTL:n jäsenkriteerit on esitelty täällä.
Lisätiedot Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton toimistolta: jasenasiat@sktl.fi
Täydennys 12.5.2016 kello 17:15:
Tutustuthan myös opiskelijoille tarkoitettuun juhlavuosikampanjaamme täällä!