Apurahoja voi hakea muun muassa ammattikirjallisuuteen, IT-hankintoihin, opintomatkaan, kotimaisiin ja ulkomaisiin konferensseihin, seminaareihin tai koulutuksiin sekä muihin ammattitaitoa edistäviin tarkoituksiin.
Jaossa on
- henkilökohtaisia kohdeapurahoja
- henkilökohtaisia konferenssi- ja koulutusapurahoja
- projektiapurahoja.
Kohdeapurahaa voivat hakea kaikki, jotka ovat kääntäneet tekijänoikeuslaissa tarkoitettua suojattua aineistoa eli
- kirjallisuutta (kauno-, tieto- tai oppikirjallisuutta)
- artikkeleita sanoma- tai aikakauslehdille tai
- muuta painettuna tai sähköisesti julkaistua asiatekstiä.
Vuodessa voi saada yhteensä enintään 2 000 euroa kohdeapurahaa. Kohdeapurahaa eivät voi saada sellaiset hakijat, jotka eivät tuota edellä tarkennettua kopioitavaa materiaalia.
Konferenssi- ja koulutusapurahaa voivat hakea kaikki käännös- ja tulkkausalan ammattilaiset. Koulutusapurahaa ei myönnetä koulutukseen, johon hakijan on mahdollista saada opinto- tai aikuiskoulutustukea. Vuodessa voi saada yhteensä enintään 2 000 euroa konferenssi- ja koulutusapurahaa. Apurahaa voi saada enintään 4 000 euroa kolmen vuoden aikana.
Hakijat, jotka tuottavat kopioitavaa materiaalia, voivat saada vuodessa sekä konferenssi- ja koulutusapurahaa että kohdeapurahaa.
Projektiapurahaa voivat hakea yksityishenkilöiden lisäksi myös organisaatiot tai työryhmät.
Apurahapäätökset tekee liiton hallitus Kopiosto-työryhmän ehdotuksen perusteella. Apurahan myöntäminen on harkinnanvaraista.
Hakemus on toimitettava hakuaikana 1.5.–15.5.2026, viimeistään 15.5.2026 kello 18.00 sähköisen apurahajärjestelmän kautta osoitteessa sktl.apurahat.net
Lue hakuilmoitus.
Lue tarkemmat hakuohjeet ja -ehdot.
Erilaisia apurahoja haetaan erillisillä lomakkeilla apurahajärjestelmässä. Hakemukseen on liitettävä CV. Henkilökohtaisia apurahoja haettaessa hakemukseen tulee liittää myös teos- ja työluettelo / selvitys käännös-, tulkkaus-, opetus- tai tutkimusalan töistä kolmen (3) viime vuoden ajalta.
Apurahan käytöstä on annettava selvitys kuitteineen vuoden kuluessa apurahan myöntämisestä.
Olethan antanut SKTL:lle jo Kopiosto-valtakirjan?
Valtakirjasta löydät lisätietoa täältä.