Kansainvälisen kääntäjienpäivän seminaari pidetään Tampereen yliopistolla tänään perjantaina 27.9. Vuoden 2013 teemana on yhteisöllisyys ja vaikuttaminen. Ennakkoilmoittautuneita tapahtumaan on toistasataa. Seminaarin päätteeksi järjestetään iltajuhla Kulttuuriravintola Telakalla.
Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton av-kääntäjien jaosto julkistaa päivän aikana vuoden 2013 Repla-palkintoehdokkaat. Vuosittain jaettava tunnustuspalkinto Repla myönnetään henkilölle tai yhteisölle, joka edistää av-kääntämisen tai av-kääntäjien asemaa yhteiskunnassa.
Kansainvälistä kääntäjienpäivää vietetään eri maissa vuosittain syyskuun 30. päivän aikoihin kääntäjien suojeluspyhimys Hieronymuksen muistopäivän kunniaksi. Suomessa alan liitot järjestävät vuosittain valtakunnallisen tapahtuman, joka tarjoaa kääntämiseen ja tulkkaukseen liittyvää ohjelmaa sekä alan ammattilaisille että suurelle yleisölle.