Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti Mikael on siirtymässä suomalaisten tiedelehtien journal.fi-sivustolle. Uuden sivuston osoite on journal.fi/mikael.
Mikael on vertaisarvioitu open access -julkaisu, joka sisältää ennen julkaisemattomia käännös- ja tulkkaustieteellisiä alkuperäisartikkeleita. Mikaelin kustantaja on Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. Julkaisun tieteellisestä tasosta ja toimittamisesta vastaavat toimittajat ja toimitusneuvosto.
Uusilla sivuilla on jo julkaistu Mikaelin perustiedot sekä päivitetyt kirjoitusohjeet. Julkaisun aikaisemmat numerot ovat vielä SKTL:n verkkosivujen alta löytyvillä vanhoilla sivuilla.
Muuton yhteydessä on tapahtunut muitakin muutoksia:
- • Mikaelin nimen kirjoitusasu on muuttunut (ent. MikaEL).
- • Mikael alkaa ilmestyä kaksi kertaa vuodessa. Toinen numero pohjautuu edelleen vuotuiseen Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumiin, mutta toinen on suomen- ja ruotsinkielisille käännöstieteellisille artikkeleille tarkoitettu avoin numero. Muutoksen vuoksi Mikaelin uusi alanimike on Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti.
- • Mikaelin päätoimittajaksi on nimitetty Marja Kivilehto Tampereen yliopistosta.
- • Mikaelin artikkelityyppejä on täsmennetty. Mikaeliin voi jatkossa tarjota vertaisarvioitujen artikkelien ja vertaisarvioimattomien keskusteluartikkelien lisäksi myös kirja-arvioita, konferenssiraportteja, muistokirjoituksia ja lektioita. Lue lisää artikkelityypeistä täältä.
Mikaelin numeron 17:1 kirjoituskutsu on lähetetty sähköpostitse 5.6. kaikille KäTu2023-symposiumiin osallistuneille tai hyväksytyn abstraktin jättäneille. Lue lisää.