SKTL:n toimistossa on huomattu, että alihankkijoina toimivien kääntäjien ja tulkkien sopimuksia on viime aikoina päivitetty runsaasti. Osin päivittämistarve johtuu tietosuojadirektiivin täytäntöönpanosta, mutta sen ohella sopimuksia on päivitetty myös muilta osin.
Kun saat uuden sopimusehdotuksen, lue se tarkkaan ja ole tarvittaessa yhteydessä SKTL:n toimistoon, jos jokin kohta askarruttaa. Lakimiehemme Karola Baran auttaa!
Kääntäjien, tulkkien ja terminologien maailmanjärjestö FIT (International Federation of Translators / Fédération Internationale des Traducteurs / Federación Int…
Tänään 30. syyskuuta vietetään kansainvälistä kääntäjienpäivää, jolloin juhlistamme kaikkia kääntäjiä ja tulkkeja sekä muita käännös- ja kielialan toimijoita. P…
Taiteen edistämiskeskus (Taike) ja Kansallinen audiovisuaalinen instituutti (Kavi) yhdistyvät vuoden 2026 alussa Taide- ja kulttuurivirastoksi. Taidetoimikuntia…
Tänään 30. syyskuuta vietetään kansainvälistä kääntäjienpäivää, jolloin juhlistamme kaikkia kääntäjiä ja tulkkeja sekä muita käännös- ja kielialan toimijoita. P…
Tämä sivusto hyödyntää toiminnan kannalta välttämättömiä evästeitä sekä sivuston kehittämisen mahdollistavia tilastointievästeitä. Joidenkin sisältöjen näyttäminen voi lisäksi edellyttää markkinointievästeiden hyväksymistä.