Konferenssitulkkaus – missä mennään? Tervetuloa keskustelemaan konferenssitulkkauksen ajankohtaisista teemoista kollegoiden kanssa.
Muutoksen tuulet puhaltavat myös konferenssitulkkauksessa. Etätulkkaus, tekoäly, tulkkausmarkkinoiden pirstaloituminen ja mm. kilpailutusten aiheuttama halpuutus näkyvät jokaisen konferenssitulkin arjessa. Mitkä ovat konferenssitulkkauksen pelisäännöt, ja onko meidän syytä miettiä yhdessä parhaita toimintatapoja muutosten myllerryksessä?
Tervetuloa keskustelemaan konferenssitulkkauksen nykytilasta ja tulevaisuudesta. Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto haluaa olla jäsentensä tukena ja on tärkeää kuulla kentän näkemys nykytilanteen haasteista ja mahdollisuuksista. Tilaisuus on tarkoitettu ennen kaikkea kokeneille konferenssitulkeille, mutta se on avoin kaikille aiheesta kiinnostuneille liiton jäsenille. Keskustelun luonteesta johtuen tähän tilaisuuteen voi osallistua vain paikan päällä.
Tilaisuudesta voi sopivasti jatkaa tulkkijaoston kesätapaamiseen.
