Webinaari lääketieteen kääntäjille

« Takaisin
Aika: 27.11.2020 klo 10:00
Paikka: Verkossa, etäkoulutus webinaarina

Webinaari lääketieteen kääntäjille

 

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto järjestää lääketieteen kääntäjille ajankohtaisen webinaarin perjantaina 27.11.2020 aamupäivällä. Koulutuksen aihe on ajankohtainen: Covid-19 ja tulevat rokotteet. 

Koulutuksiimme ovat tervetulleita kaikki SKTL:n jäsenet. Jos haluat mukaan koulutukseen, mutta et ole vielä jäsen, voit hakea jäsenyyttä verkkosivuillamme: sktl.fi/jasenyys/hae-jasenyytta.

Ohjelma

 
Lääketieteen kääntäjien koulutus
perjantaina 27.11.2020
09:50–10:00 Tekninen ohjeistus
10:00–10:10 Päivän aloitus – Ohjelma alkaa
10:10–10:55 COVID-19 – keuhkolääkärin näkökulma. Puhuja: Juuso Paajanen, Keuhkosairauksien ja allergologian erikoislääkäri, LT, HYKS, Sydän ja keuhkokeskus. 
10:55–11:10 Kysymykset
11:15–12:00 Ajankohtaista koronarokotteista. Puhuja: Hanna Nohynek, ylilääkäri, THL
12.00–12.15 Kysymykset
Loppusanat
 
 

Merkitsethän päivämäärät jo kalenteriin – lämpimästi tervetuloa!

Osallistumismaksu

SKTL:n jäsenille 30 € (alv 0 %, jäsentapahtuma)

Ilmoittautuminen

Ilmoittautuminen on avattu. 

Tapahtuma on tarkoitettu vain SKTL:n jsenille. Viimeinen ilmoittautumispäivä 16.11.2020. Huom! Ilmoittautuminen on sitova. Paikkoja on rajoitettu määrä ja vahvistamme paikat ilmoittautumisajan päätyttyä. Jos ilmoittaudut mukaan, mutta et pääsekään paikalla, ilmoitathan peruutuksesta meille, jotta voimme tarjota peruutuspaikan jollekin muulle halukkaalle, kiitos! Huom! Pidätämme oikeudet ohjelmamuutoksiin.

Pääset ilmoittautumaan kirjautumalla lomakkeelle omilla jäsentunnuksillasi.  Jos olet unohtanut tunnuksesi ja/tai salasanasi, tilaa uudet jäsensivujen kirjautumissivulta: www.sktl.fi/kirjautuminen.

Osallistuminen

Webinaari toteutetaan etäyhteydellä GoToWebinar-sovelluksella. Toimitamme osallistujille linkin webinaariin ennen tapahtumaa. Jos koneellasi ei ole GoToWebinar-ohjelmaa, salli ohjelmiston asentua koneellesi. Mikäli webinaaria ei ole vielä avattu, kun klikkaat linkkiä, pääset odotustilaan.

Järjestäjät

Järjestäjä: Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. Järjestelytoimikuntaan kuuluvat: Seija Anttila, Raila Hekkanen ja Liisa Mahlamäki. 

 

Peruutusehdot

 

Seuraava lääketieteen kääntäjien koulutus tammikuussa 2022

Jouduimme valitettavasti koronavirustilanteesta johtuen siirtämään tammikuulle 2021 suunnitellun lääketieteen kääntäjien koulutuksen tammikuulle 2022.

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto järjestää seuraavan kaksipäiväisen lääketieteen kääntäjien koulutuksen pe-la 15.–16.1.2022 Helsingissä. Lisätietoa tulossa vuonna 2021.