Vaasan paikallisosaston 10-vuotisjuhlat

Paikallisosaston 10-vuotisjuhlaa vietetään perjantaina 27.10. klo 18 hyvän ruoan ja juoman merkeissä Villa Granvikissa (Kuusilahdentie 48, Gerby). Illan aikana esiintyy skiffleryhmä HormoniSisters (https://fi-fi.facebook.com/HormoniSisters/). Buffetillallinen juomineen 20 euroa. Sitovat ilmoittautumiset viimeistään 18.10. osoitteeseen vaasa@sktl.fi. Muista ilmoittaa mahdolliset allergiat ja ruokavalio. Mahdollisuus saunoa ja uida meressä (ilmoita oletko kiinnostunut, niin tiedämme lämmittää saunan). 


Lokalavdelningens 10-årsfest firas på fredag den 27.10 kl. 18 med god mat och dryck i Villa Granviken (Granviksvägen 48, Gerby). Skifflegruppen HormoniSisters (https://fi-fi.facebook.com/HormoniSisters/) uppträder under kvällen. Buffé med drycker 20 euro. Bindande anmälningar senast 18.10 till adressen vaasa@sktl.fi. Kom ihåg att meddela eventuella allergier och diet. Möjlighet att bada bastu och simma (meddela om du är intresserad så vi kan elda bastun).


Tervetuliaismalja / välkomstskål

Mezet/Mezen:

Haydari (jogurtti, juusto & minttu / yoghurt, vitost & mynta)

Havuc Tarator (raastettu, voissa paistettua porkkanaa valkosipulisessa jogurttikastikkeessa / rivna, stekta morötter i smör i en vitlökig yoghurtsås)

Patates Salatasi (itse tehty perunasalaatti / vår hemlagade potatissallad)

Makarna Salatasi (pastasalaatti, jossa on kevätsipulia, kirsikkatomaatteja ja öljykastike / pastasallad med vårlök, körsbärstomater & dressing)

Biberli Ceviz (paprikapohjainen meze, jossa on pähkinöitä ja viinietikkaa / en paprikabaserad meze med nötter & vinäger)

Yaprak Sarma (riisillä ja yrteillä täytetyt viinilehtikääryleet / fyllda vinblad med ris och örter)

Antep Ezme (tomaattipohjainen meze, jossa on muun muassa valkosipulia, paprikaa, sitruunaa, minttua ja granaattiomenamehua / en tomatbaserad meze med bla vitlök, paprika, citron, mynta & granatäppelsås)

Izgara Kabak (grillatut kesäkurpitsaviipaleet / grillade skivade zucchinin)

Humus (klassikko, jonka pohjana ovat kikherneet / en klassiker där kikärten är stjärna)

Yesil Salata (vihreä salaatti / grön sallad)


Lämmin ruoka / Varm rätt:

Dana Sote Mantarli Domatesli (naudanlihaa, sieniä ja tomaattia kastikkeessa / nötkött i en sås med svamp och tomat) + Pilav (riisi/ris)

kasvissyöjille / åt vegetarianer 
Sebze guvec (juustogratinoitu kasvispata / grönsaksgryta med riven, smält ost) + Pilav (riisi/ris)

Viiniä ruoan kanssa / vin till maten


 Jälkiruoka / Efterrätt

Kahvi avec + täytekakku / kaffe avec + tårta
Vaasan paikallisosasto täyttää 10 vuotta!

Kuva: Pexels