Käännöstyökalujen vertailukurssi

Aika: 8.2.2017
Paikka: SKTL, Komedia-sali, Teatterikulma, Meritullinkatu 33 (sisäpihalta maisemahissillä 2. kerrokseen)

Aika: keskiviikkona 8.2.2017, kello: 10–15

Kouluttaja: Dominique Pivard

Hinta: 50 € (ALV 0 %, jäsenkoulutus, sis. kahvit)

Ilmoittautuminen: viimeistään 30.1.2017

Otamme vielä vastaan jälki-ilmoittautumisia osoitteessa: jasenasiat@sktl.fi. Täytäthän ilmoittautuessasi myös lomakkeen.

 

Miten käännöstyökalut eroavat toisistaan? Mikä sopii minulle, mikä kannattaa valita? Miten ne toimivat ja mitä ne maksavat?

SKTL järjestää jäsenilleen keskiviikkona 8.2. Helsingissä Teatterikulman Komedia-salissa käännösmuistiohjelmia vertailevan koulutustilaisuuden, jossa käännöstyökalukouluttaja ja kääntäjä Dominique Pivard esittelee eri käännösmuistiohjelmia ja niiden ominaisuuksia.

Jos et ole vielä varma, minkä työkalun valitset, kannattaa tulla paikalle!

***

Koulutus on tarkoitettu vain SKTL:n ja KAJ:n jäsenille. Paikkoja on rajoitettu määrä ja täytämme ne ilmoittautumisjärjestyksessä. Vahvistamme paikat ilmoittautumisajan päätyttyä. Koulutus järjestetään, mikäli vähimmäisosallistujamäärä täyttyy. Laskutamme koulutuksen ilmoittautumisajan päätyttyä sähköpostitse. Jäsenkoulutusten ollessa kyseessä, voimme laskuttaa vain yksityishenkilöitä.

Ilmoittaudu koulutukseen viimeistään 30.1. Ilmoittautuminen on sitova. (Vaatii kirjautumisen jäsentunnuksilla. Jos olet unohtanut tunnuksesi, tilaathan ne sähköpostiisi jäsensivujen kirjautumissivulta, kiitos!)

 

Käännöstyökalut haltuun!

SKTL järjestää keväällä 2017 Helsingissä myös Wordfast Classic -jatkokurssin sekä Wordfast Pro -peruskurssin jäsenilleen. Kurssien kouluttaja on kääntäjä ja käännöstyökalukouluttaja Dominique Pivard