Aika: 25.10.2019 klo 10 - 17
Paikka: Original Sokos Hotel Presidentti, Eteläinen Rautatiekatu 4, Helsinki
SKTL järjestää syksyllä ensimmäisen rekisteröidyille oikeustulkeille (ROT) tarkoitetun koulutuspäivän. Toiveena on kehittää ROT:eille oma kahden vuoden välein järjestettävä koulutuspäivä hieman samaan tapaan kuin mitä on vuosia järjestetty auktorisoiduille kääntäjille. Auktorisoituja kääntäjiä on paljon, ja heidän koulutuspäivällään jo pitkät perinteet. Tilaisuuksien huolellisella valmistelulla ja ohjelman muokkaamisella saadun palautteen pohjalta heidän koulutuspäivänsä ovat kehittyneet odotetuiksi tapahtumiksi, jotka on melkein aina myyty loppuun. ROT:ien ensimmäinen koulutuspäivä lähtee nyt puhtaalta pöydältä. Teille alkukeväästä lähetettyyn kyselyyn aihevalinnoista tuli jonkin verran vastauksia, mutta yksittäistä selkeää aihekokonaisuutta ei noussut esiin. Päällimmäisenä toiveena on esitetty mm. rikos- ja rikosprosessioikeuden substanssikysymyksiin liittyviä asiantuntijaluentoja. Meni syteen tai saveen, ensimmäinen ohjelma pannaan teille testattavaksi. Huomaathan, että vain rekisteröidyllä oikeustulkeilla on oikeus osallistua koulutukseen. Ohjelma:09.30–10.00 Ilmoittautuminen ja aamukahvi 10.00–10.10 SKTL:n toiminnanjohtaja Kristiina Antinjuntti 10.10–12.00 Verorikokset ja velallisen rikokset. Rikoskomisario Antti Perälä 12.00–13.00 Lounas 13.00–15.00 Rikoshyöty ja menettämisseuraamukset. Kihlakunnansyyttäjä Eeva Ahola 15.00–15.30 Kahvitauko 15.30–16.30 Kansainvälisestä rikosoikeudenalan yhteistyöstä. Neuvotteleva virkamies Sampsa Hakala Lämpimästi tervetuloa mukaan! Hinta: 31.8.2019 saakka 1.9.–26.9.2019 SKTL:n / Kieliasiantuntijat ry:n jäsen 45 euroa 60 euroa Ei SKTL:n jäsen 75 euroa 100 euroa Hinnat sisältävät alv:n 24 %. Hintoihin sisältyy kahvit ja lounas. Viimeinen ilmoittautumispäivä 26.9.2019 Peruutukset: Viimeinen peruutuspäivä 26.9.2019. Tutustuthan peruutusehtoihin tarvittaessa. HUOM! Ilmoittautuminen on sitova ja paikkoja on rajoitetusti. Koulutus on tarkoitettu rekisteröidyille oikeustulkeille. Kysymykset ja yhteyshenkilö: tulkit@sktl.fi
|