Ammattilaisen tukena

Liitto on tukenasi työelämän haasteissa ja nopeasti muuttuvassa maailmassa.

Pelisäännöt 

Kehitämme käännösalan toimintamalleja ja sopimuksia.  

Neuvonta 

Liitosta saat asiantuntevaa neuvontaa ja ohjausta kääntämiseen ja tulkkaukseen liittyvissä ammatillisissa kysymyksissä. 

Juridinen neuvonta 

Jäsenillä on mahdollisuus saada neuvontaa sopimus- ja tekijänoikeuskysymyksissä.   Jos tarvitset juridista neuvontaa, otathan yhteyttä SKTL:n juristiin.

Sovittelutoimikunta 

Mikäli jäsenemme ei pääse asiakkaan kanssa sopimukseen esimerkiksi käännöksen laadusta, voidaan riita-asia viedä sovittelutoimikuntaan.  Sovittelutoimikunnassa alan konkarit käsittelevät asian neutraalisti ja antavat siitä asiantuntijalausuntonsa.  Ota yhteyttä liiton toimistoon, mikäli tarvitset sovittelutoimikunnan apua.