Lyhyesti

Kategoria: Lyhyesti

Julkaistu: 31.8.2026

Rautalankaa ja oivalluksia antiikin tekstistä

Latinaa, niin sanottua kuollutta kieltä, opiskellaan yliopistoissa säilyneiden tekstien ja niiden kriittisten editioiden kautta. Suomentaja Aulikki Vuola havain…

Latinistin löydöt

Kategoria: Lyhyesti

Julkaistu: 24.8.2026

Etäkoulutus: Osaaminen esille toimivan verkkosivuston avulla

Millaiset verkkosivut tavoittavat oikeat asiakkaat ja tekevät osaamisen näkyväksi? Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton (SKTL) lokakuussa järjestettävä Viestijä…

Koulutus Markkinointi SEO Verkkosivut

Kategoria: Lyhyesti

Julkaistu: 30.4.2026

Reform: auktoriserade translatorer bifogar i fortsättningen alltid källdokumentet till översättningen

Notarius publicus får ofta frågor om legaliseringen av översättningar som görs av auktoriserade translatorer. Bestyrkande eller legalisering av en handling och …

Auktorisoitu kääntäminen

Kategoria: Lyhyesti

Julkaistu: 28.4.2026

Apostille ja sähköiset asiakirjat: muutoksia notaarikäytännöissä

Digi- ja valvontaviraston (DVV) henkikirjoittaja Toni Ruotsalainen kertoi auktorisoitujen kääntäjien koulutuksessa 3.12.2025 apostillekäytäntöjen muutoksista ja…

Auktorisoitu kääntäminen