Suodata uutisia
Kategoria:
Ilmoitukset
Julkaistu:
Auktorisoidun kääntäjän tutkinto 15.11.2025 – ilmoittautuminen käynnissä, infowebinaari 29.8.
Auktorisoidun kääntäjän tutkinto 15.11.2025 Ilmoittautuminen lauantaina 15.11.2025 järjestettävään auktorisoidun kääntäjän tutkintoon on käynnissä. Ilmoittautum…
Kategoria:
Liitto
Julkaistu:
SKTL:n lausunto luonnoksesta arvonlisäverolain muuttamiseksi
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto lausui 15.8.2025 valtiovarainministeriön esityksestä hallitukselle koskien luonnosta arvonlisäverolakien muuttamiseksi. Lai…
Kategoria:
Ilmoitukset
Julkaistu:
Uusi johto vahvistaa Tekstin talon tulevaisuutta – puheenjohtajaksi valittu Ville Blåfield
Tekstin talo ry on valinnut uudeksi puheenjohtajakseen Helsingin Kirjamessujen ohjelmajohtaja Ville Blåfieldin sekä toiminnanjohtajaksi Mira Eskelisen. Vuonna 2…
Kategoria:
Kansainväliset
Julkaistu:
FITin XXIII maailmankongressi Genevessä 2025
Aika: 4–6.9.2025 Paikka: Geneve, Sveitsi Kääntäjien, tulkkien ja terminologien XXIII maailmankongressi järjestetään Genevessä, Sveitsissä. Maailmankongressin te…
Kategoria:
Liitto
Julkaistu:
Etsitkö kääntäjää tai tulkkia? SKTL:n hakupalvelu auttaa kesälläkin!
Opiskelija, tutkinnon suorittanut tai työnhakija, tarvitsetko uudesta asiakirjastasi auktorisoidun käännöksen? Etsitkö kääntäjää jollekin muulle tekstillesi? Ta…
Kategoria:
Ala
Julkaistu:
Uusi Taiken ja Kavin yhdistävä Taide- ja kulttuurivirasto aloittaa 2026
Taiteen edistämiskeskus (Taike) ja Kansallinen audiovisuaalinen instituutti (Kavi) yhdistyvät vuoden 2026 alussa Taide- ja kulttuurivirastoksi. Taidetoimikuntia…
Kategoria:
Apurahat ja stipendit
Julkaistu:
SKTL jakoi Kopiosto-apurahaa yli 50 000 euroa
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto jakoi kevätkesän 2025 Kopiosto-apurahojen hakukierroksella henkilökohtaisina apurahoina ja projektiapurahoina kääntäjille j…
Kategoria:
Vaikuttaminen
Julkaistu:
Eurooppalaiselta luovalta alalta täystyrmäys tekoälyasetuksen käytännesäännöille
Eurooppalaiset luovan alan toimijat ovat julkaisseet yhteisen vetoomuksen, jossa ilmaistaan vakava huoli EU:n tekoälyasetukseen liittyvien käytännesääntöjen (Co…
Kategoria:
Liitto
Julkaistu:
SKTL:n lausunnot keväällä 2025
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto on antanut kevään aikana kolme asiantuntijalausuntoa. Lausuimme muun muassa Taiteen edistämiskeskusta koskevasta virastouud…
Kategoria:
Liitto
Julkaistu:
Anne Tauriainen aloittanut SKTL:n järjestö- ja viestintäkoordinaattorina
Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton uutena järjestö- ja viestintäkoordinaattorina on aloittanut Anne Tauriainen. Hän vastaa tehtävässään muun muassa jäsenasioi…
Kategoria:
Apurahat ja stipendit
Julkaistu:
Kopiosto-apurahat haettavissa 1.–15.5.2025
Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton hallitus julistaa haettavaksi Kopiosto-apurahat. Apurahoja voivat hakea käännös- ja tulkkausalan ammattilaiset. Apurahat ra…
Kategoria:
Vaikuttaminen
Julkaistu:
Mielipidekirjoitus: Tekoäly ei poista kielimuuria napin painalluksella
Kuka varmistaa, mitä tekoäly ”tiedottaa” vaikkapa suomesta hepreaksi?