Suodata uutisia
Kategoria:
Palkinnot
Julkaistu:
Vuoden 2025 Kääntäjän kukkanen Päivi Ristimäelle
Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton (SKTL) vuoden 2025 Kääntäjän kukkanen -palkinto jaettiin liiton syyskokouksen yhteydessä lauantaina 22.11.2025. Palkinnon s…
Kategoria:
Liitto
Julkaistu:
Heidi Nyblom Kuorikoski valittiin SKTL:n uudeksi puheenjohtajaksi
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto (SKTL) valitsi FM Heidi Nyblom Kuorikosken uudeksi puheenjohtajakseen lauantaina 22.11.2025 pidetyssä liiton sääntömääräise…
Kategoria:
Liitto
Julkaistu:
Jäsen, uusi sähköinen jäsenkortti on nyt käytössä
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto on ottanut käyttöön uuden sähköisen jäsenkortin, joka korvaa vanhat jäsensivut. Näin kirjaudut jäsenkortille Jäsenkortille …
Kategoria:
Apurahat ja stipendit
Julkaistu:
SKTL jakoi Kopiosto-apurahaa lähes 49 000 euroa
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto jakoi syksyn 2025 Kopiosto-apurahojen hakukierroksella henkilökohtaisina apurahoina ja projektiapurahoina kääntäjille ja t…
Kategoria:
Liitto
Julkaistu:
Uusi oikeusluokka Kopiosto-valtakirjaan – päivitä valtakirjasi
Tekoäly, tekijänoikeudet ja Kopiosto-valtakirja Tekoälymalleja koulutetaan valtavilla määrillä dataa. Koulutusmateriaalin joukossa on myös tekijänoikeuden suoja…
Kategoria:
Vaikuttaminen
Julkaistu:
FITin kannanotot tekoälyn vaikutuksista sekä käännös- ja tulkkausalan ammattilaisten hyvinvoinnista
Kääntäjien, tulkkien ja terminologien maailmanjärjestö FIT (International Federation of Translators / Fédération Internationale des Traducteurs / Federación Int…
Kategoria:
Apurahat ja stipendit
Julkaistu:
Kopiosto-apurahat haettavana tiettyjen lehtien tekijöille
Kopioston tekijäjärjestöt jakavat lokakuussa apurahoja Arkkitehti-lehden, Helsingin Sanomien, Iltalehden, Karjalaisen, Metsästäjän, Mikrobitin, Suomen Hevosurhe…
Kategoria:
Vaikuttaminen
Julkaistu:
Mielipidekirjoitukset: Kääntäjät ja tulkit eivät katoa
Tänään 30. syyskuuta vietetään kansainvälistä kääntäjienpäivää, jolloin juhlistamme kaikkia kääntäjiä ja tulkkeja sekä muita käännös- ja kielialan toimijoita. P…
Kategoria:
Apurahat ja stipendit
Julkaistu:
SKTL:n Kopiosto-apurahahaku 15.–30.9.2025
Kopiosto-apurahat haettavina 15.–30.9.2025, hakuaika päättyy klo 18.00. Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton hallitus julistaa haettavaksi Kopiosto-apurahat. Ap…
Kategoria:
Liitto
Julkaistu:
Kääntäjä näkyväksi kirjastoissa – näkyvyystempaus syksyllä 2025 ympäri Suomen
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto täyttää 70 vuotta vuonna 2025 ja juhlistaa merkkivuottaan nostamalla käännöskirjallisuutta esiin kirjastoissa eri puolilla …
Kategoria:
Apurahat ja stipendit
Julkaistu:
Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton stipendihaku 15.–30.9.2025
Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton hallitus julistaa haettaviksi stipendit liiton 40-vuotisjuhlan kunniaksi perustetusta rahastosta. Stipendit on päätetty jak…
Kategoria:
Vaikuttaminen
Julkaistu:
Pohjoismaisten tekijänoikeusjärjestöjen yhteinen kannanotto tekoälylisensoinnista
Tekijänoikeusjärjestö Kopiosto julkaisi 26.6. pohjoismaisten tekijänoikeusjärjestöjen yhteisen kannanoton tekoälylisensoinnista. Kannanotossaan järjestöt kannus…