Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto osallistuu Turun kirjamessuille 6.–8.10.2017. Tervetuloa käymään osastollamme A/3! Liiton osastolla vierailevilla on mahdollisuus tutustua käännös- ja tulkkausalaan sekä jutella alan ammattilaisten kanssa. Vuoden 2017 Turun Kirjamessujen pääteemana on juhlavuottaan viettävä Suomi. Ohjelma SKTL:n osastolla:- Perjantaina 6.10. klo 13.00–13.30
- Suomentaja Hanna Pippuri esittelee virolaisen kirjallisuuden NIPPERNAATI III -käännösantologiaa. Antologia on ainutlaatuinen käännösprojekti, jossa suomentajat valitsevat kirjaan vähän tai ei ollenkaan julkaistua virolaista kirjallisuutta. Nippernaatin kääntäjät myös toimivat käännöstyön ajan toistensa esilukijoina ja toimittajina.
SKTL:n lavaohjelma Turun kirjamessuilla:- Jukola-sali (2. krs) lauantaina 7.10. klo 14.20–14.40
- PERKELE! Kirosanojen kääntämisen ongelmakohdat
- Juhani Lindholmia haastattelee Heikki Karjalainen
- Yhteistyössä: Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ja KAOS
- Kuisti-lava sunnuntaina 8.10. klo 10.20–10.40
- Suomenruotsalaisen kirjailijan ja suomentajan yhteistyö
- Kjell Westö ja suomentaja Laura Beck
| 
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto
