Kites ry:n tulkkauksen teemaryhmä kokoontuu seuraavan kerran SKTL:n toimitiloissa. Toivotamme kaikki kiinnostuneet tervetulleeksi tulkkauksen teemaryhmäiltaan yhteistyökumppani Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton SKTL toimitiloihin osoitteessa Meritullinkatu 33 A, 00170 HELSINKI, Komedia-sali (sisäpihalta maisemahissillä 2. kerrokseen).
Luennossa keskitytään siihen, mitä tulkin olisi hyvä huomioida poliisitulkkauksissa. Puhujaksi on lupautunut rikosylikonstaapeli Jukka Kalliomäki. Kites-teemaryhmätilaisuudet ovat maksuttomia ja avoimia kaikille. 30 nopeinta ilmoittautunutta mahtuu mukaan teemaryhmäiltaan. Jos haluat osallistua Skypen välityksellä, ilmoitathan Skype-osoitteesi ilmoituslomakkeeseen. 20 nopeinta mahtuu mukaan etänä. Ilmoittaudu teemaryhmäiltaan TERVETULOA! Kites ry, Hero Tolk Oy ja Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto SKTL Monikielisen viestinnän ja sisällönhallinnan yhdistyksen Kites ry:n Tulkkauksen teemaryhmä tarjoaa keskustelufoorumin, jossa tulkkauspalveluiden tarjoajat, asiakkaat ja kaikki alan kehityksestä kiinnostuneet voivat vaihtaa kokemuksia. Tapaamisissa kuullaan alustuksia mm. alan nykytilanteesta ja tulevaisuudesta. Tarkoitus on myös nostaa esiin tärkeitä tulkkaukseen vaikuttavia teknologisia ja yhteiskunnallisia muutoksia. |