Asiatekstinkääntäjien retki Vartiosaareen

Klo 14-18.35

Tule kokemaan ainutkertaista menneiden aikojen tunnelmaa ja vanhojen huviloiden mystistä charmia Helsingin itäiseen helmeen Vartiosaareen! Virkistysretkellä tutustumme Villa Winqvistiin, jossa II jaosto tarjoaa retkieväät (kahvia, mehua, makkaraa yms.). Halutessasi voit myös ottaa omia eväitä mukaan. Huvilalla on mahdollisuus uintiin, souteluun, pallopeleihin, mölkkyyn, merimaiseman ihailuun tai vaikka päivänokosiin, sillä Villa Winqvistin sisätilat ovat käytettävissämme. Uimareille on pukuhuonetilat suihkun yhteydessä, ja huvilan takapihalla on ulkokäymälä. Huvilalle ja huvilalta laivarantaan kuljemme terveysluontopolkua, jonka reititys on palkittu Suomen parhaimpana. Omana oppaanamme saarella toimii Päivi Tikkanen.

Lähtö on klo 14 Hakaniemestä yksityiskäyttöömme varatulla, mahonkikantisella m/s Emilialla. Emiliassa on viihtyisät sisätilat ja peräkansi, jolla voi nauttia auringosta ja meri-ilmasta.

Paluumatka alkaa Vartiosaaresta klo 17.45 Suomen Saaristokuljetuksen vesibussilla, joka on Hakaniemessä klo 18.35. Reittiin sisältyy mm. Degerön kanavan läpiajo. Kyydistä voi halutessaan hypätä vesibussin muillakin pysäkeillä (Laajasalo, Herttoniemi).

Hinta: 15 euroa/hlö. Mukaan saa ottaa myös perheenjäseniä tai esim. kääntämisestä tai SKTL:stä kiinnostuneita henkilöitä. Ilmoittaudu heti, sillä paikkoja on rajoitetusti, ja viimeistään 17.7. Ilmoittautuminen on kuljetusjärjestelyjen vuoksi sitova. Lisätiedot ja ilmoittautumisohjeet löytyvät täältä.