Sopimus- ja hinnoittelukoulutusta Helsingissä SKTL:n jäsenille

SKTL järjestää tiistaina 14.6. Helsingissä Teatterikulman Komedia-salissa sopimus- ja hinnoittelukoulutusta jäsenilleen. Tule kuulemaan, millainen on hyvä alihankintasopimus, eli millaisia sopimuksia tulkkien kannattaisi tehdä toimeksiantajiensa eli käännös- ja tulkkitoimistojensa kanssa varautuessaan kilpailutuskauden tehtäviin ja mitkä ovat sopimusten tavallisimmat sudenkuopat ja erityispiirteet. Koulutus sopii erityisesti tulkeille ja asiatekstinkääntäjille.

Kouluttajat:

OTM Karola Baran ja KTM Liisa Laakso-Tammisto

Hinta:

-Osallistuminen paikan päällä 25 euroa (alv 0%), sis. koulutuksen, kouluttajien materiaalin, kevyen lounaan ja kahvin;

-Webinaariosallistuminen 10 euroa (alv 0%)

Koulutuksessa käydään läpi seuraavia sopimuksiin liittyviä asioita:

Miten hoidetaan työnantajan sivukulut freelancerina laskuttaessa – kumpi maksaa ja miten se vaikuttaa palkkioon? Onko palkkiotasoa mahdollista nostaa? Millainen on kohtuuton/kohtuullinen kilpailukielto? Missä vaiheessa sopimus kannattaa laatia kilpailutusta varten? Kannattaako tehdä yksi vai useampia sopimuksia? Milloin on järkevää tehdä erilaisia sopimuksia saman toimiston kanssa?

Hinnoittelussa keskitytään seuraavien kysymysten ratkomiseen:

-Miten lasketaan palkkio?

-Mitä kuluja palkkiolla tulee kattaa, mitä tulotasoa pitäisi tavoitella?

-Pitäisikö työmatkoihin kuluvasta ajasta laskuttaa? Vaikuttaako tämä palkkioon?

Koulutus on tarkoitettu SKTL:n jäsenille. Paikkoja on rajoitettu määrä ja täytämme ne ilmoittautumisjärjestyksessä. Vahvistamme paikat ilmoittautumisajan päätyttyä. Koulutus järjestetään, mikäli vähimmäisosallistujamäärä täyttyy. Laskutamme koulutuksen ilmoittautumisajan päätyttyä sähköpostitse. Jäsenkoulutusten ollessa kyseessä, voimme laskuttaa vain yksityishenkilöitä.

Ilmoittaudu koulutukseen viimeistään 5.6. mennessä. Ilmoittautuminen on sitova.

(Ilmoittautuminen tapahtuu omilla jäsentunnuksilla. Jos olet unohtanut salasanasi, voit tilata uuden salasanan jäsensivujen kirjautumissivun kautta kohdasta Unohditko salasanasi?)