Aika: 28.10.2016 klo 09:00 - 14:30
Paikka: Komedia-sali, Meritullinkatu 33, sisäpiha, 2. kerros
Tanskasta suomentava jäsen, tule mukaan käännöstyöpajaan! FILI ja Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto kouluttavat tanska–suomi- ja suomi–tanska -kielipareissa kaunokirjallisuuden kääntäjiä Helsingissä syksyllä 2016. Tanska-suomi-työpajojen vetäjinä toimivat suomentajat Kristiina Drews ja Sanna Manninen. Alustava aikataulu:Lokakuun alku: suomennostyöpajoihin valituille ilmoitetaan valinnasta ja ennakkotehtävät lähetetään työpajoihin osallistuville (käännös tanska-suomi) Lokakuun puoliväli: ennakkotehtävän palautus ryhmänohjaajille Perjantai 28.10. kello 9.00–14.30 tanska–suomi-käännöstyöpaja SKTL:n tiloissa, Komedia-salissa (Meritullinkatu 33) Helsingissä. Työpajatyöskentelyä Kristiina Drewsin ja Sanna Mannisen johdolla. Työpajaan osallistuville tarjolla aamukahvit ja kevyt lounas. Vaati ennakkoilmoittautumisen 30.9. mennessä. *** Ilmoitathan halukkuudestasi osallistua tanska-suomi -käännöstyöpajoihin viimeistään kansainvälisenä kääntäjienpäivänä, pe 30.9. mennessä osoitteeseen: jasenasiat@sktl.fi. Ennakkotehtävät (tanska-suomi) lähetetään ryhmän osallistujille lokakuun alussa ja ne toimitetaan ryhmänohjaajille luettavaksi hyvissä ajoin ennen työpajatapaamista. Koulutukseen valituille lähetetään tarkempi ohjelma erikseen. Tervetuloa mukaan! Yhteistyössä SKTL ja FILI.
|